Lamento funebre per le piazze rurali del Salento “Questa piazza, una volta il cuore pulsante di un grande centro agricolo del Salento, può ben rappresentare la vicenda di tutte le piazze dei nostri paesi ed essere l’emblema e il paradigma…
‘Mpizzùtene le scemme e ll’àrbuli se mpìjene te uceddhri. PRIMAVERA Sbocciano le gemme e gli alberi s’impigliano di uccelli. (Traduzione di Giuliana Coppola) Giuseppe Greco 14.4.1994
NNUTICUA dde mmani,cu ll’occhi ‘mpassulatie nnu bbaciu,lu sonnu sapiade casaemmanu mmanu cu llu tata,lu munduera nna fera de bbellezze.EMOZIONEQuei mattini,con gli occhi assonnatied un bacio,il sonno sapevadi casa,e, la mano nella mano di papà,il mondoera una fiera di bellezze.-foto di…
Na fimmana de menzu a lle munnizzescucchiava ccerte strazzecu lle cangia pe cciappe a llu ciapezze.Presciate de sta sortedicìane idde: “E ppurune pulìzzane de ste lurdarìee ne fàcune janche comu nie”.E ssecutava na tasca spunnata:“A llu patrunu l’àaggiu ntisu direca…
Quannu murimu – a dittu lu Signore-marcimu còmu sème sutta tèrra,e ccòmu la semènte spica fòre,ccussí lu cuèrpu ca la morte nzèrra.Nnu ggiurnu, pói, ni ddešcetamu ntòrna,nnu cuèrpu nèu, carusu, ni ttruamu,la vita cu lu sangu, a nnui, nci tòrna,còmu…
Na vecchia de ottant’anni e china ’e quaili vinne ’mmente nu ggiurnu ’sse mmera,ma quannu poi se ncorse de comu era’isse: – È mmeju cu no mme vardu mai.O ffocu meu, comu su’ ridotta:varda ’sta pelle, ogni ggiurnu se rrigna,e…
TE CRISCIU…Te crisciu,comu cride la mendulaallu primu cautu,e mprima mprima fiurisce.Ma se ete sulamente u calorete la prima sciruccata,e subitu dopu ne rria nna ggelata,e lli fiuri perdu e lu fruttu ne patisce,a mmie me dicune: Pareddhru! (ca t’aggiu cridutu),e…
Nascì cu sbattu senza bbentuEppuru jata a ttie, amicu miu,ca an celu viti sulu lu celeste,ca bbabbi cu llu sule e ccu lla lunae vvuli ntortijatu a lle cumete.Iu ca nascì cu sbattu senza bbentu,ci me mbriacu te ndore te…
POESIA Na sira ca m’aggiu curcata M’è vinuta na’ bella penzata: me sentu bbinchiata te a solita vita; mo’ me azzu e la fazzu finita! Cce vviti critutu, ca oiu mme ccìu? Oiu sulu ttornu cu vviu! E cu me…
