Franco Melissano
Straficule e cicale
Sciocàvame a cuddeddi e mazzuredda
a mmenzu a strate janche e polverose,
e ne bastavane de poche cose,
frischi te vita, leggi te cerviedda.
Maggicu mundu te la ‘nfanzia bedda,
tra tiraletti, paparine e rose,
strafricule e cicale rumorose,
mmenzu a restuccia, còrnule e murtedda.
Comu lu puddicinu ca zumpiscia
gode percene canta e po’ volare,
ma lu percè nu ssape cu llu dice,
cussì ogni vagnone era felice,
libberu comu jentu su llu mare,
minandu lu buttune su lla riscia.
Lucertole e cicale.
Giocavamo a sassolini e lippa
in mezzo a strade bianche e polverose,
e ci bastavano quelle poche cose,
freschi di vita, con la mente sgombra da preoccupazioni.
Magico mondo dell’infanzia bella,
tra stendini per il tabacco, papaveri e rose,
lucertole e cicale che frinivano incessantemente,
fra stoppie, carrubi e mirto.
Come l’uccellino che saltella
gode perché canta e può volare,
ma il motivo non lo sa dire,
così ogni ragazzo era felice,
libero come il vento sul mare
gettando il bottone proprio sulla linea.
(Vinceva il gioco chi, lanciando una monetina o un bottone, riusciva ad avvicinarsi maggiormente ad
una riga segnata per terra).
