Stàzi i ora na taràssone si’ vvaligia tèssera tsìnsula, si’ ppunga mia janèdda ce si’ kkardìa tossi miscìa. Me ta maddìa pu klèone, schorìs lòja, andevènnon’ apàno so’ vvagone, vloiònta ta petìattu pu ‘en anoùne, cheretònta tes jinèke ponimmène. O…
Il più prezioso dono Non mi servono mani per toccare né orecchie per sentire né occhi per vedere né mente per pensare. Perché è dentro me nello spazio profondo dove l’anima alberga che è nascosto il mistero che fuoriesce sconvolgendo…
(A cura di Mimì Mastria) Ogni volta che si parla del Salento non si può fare a meno di vederlo rappresentato secondo un modello “inflazionato” de “lu sule lu mare lu jentu”. Un’immagine creata per un turismo di massa desideroso…
E chora ma, e òria, Echi poddhì ijo Na termani ‘es petre Aspre, na kami massarìe. Alìo nerò, Ka ìmesta mattemmeni Na patèssume to ala Tos talassìno anèmo. Poddhà poràdia san antròpu, Na foristùne tes nifte I krociati pu ghiurìzune…
(a cura di Tina Cesari) Nel suo celebre autoritratto Toma scrive di se stesso: «Salvatore Toma è un tipo decente, presentabile, un po’ volutamente folle, ma, in definitiva, un buono». Chissà perché occorra apparire un po’ folli o perlomeno ‘strani’…
Qui dove la memoria già annegata in orientali pozzi di petrolio si nutre con pane del passato piantammo fiori e rape e tabacco e ulivi in ogni lato qui dove silenzio è puzza di sudore (miserevole atavico retaggio) respiro ancora…
(a cura di Rocco Aldo Corina) Ciao Giovanna, tu, l’hai detto tu, odii il momento in cui hai visto la luce, e hai detto questo pur amando l’amore. E non è luce l’amore? Tu ami la luce, Giovanna, perché è…
Eri dritta e felice Eri dritta e felice sulla porta che il vento apriva alla campagna; intrisa di luce stavi ferma nel giorno, al tempo delle vespe d’oro quando al sambuco Si fanno dolci le midolla. Allora s’andava scalzi per…
Mara, pisante, stracca sta se torna na fìmmana ca osci ha ccote ulìe: pensa ca crai a via l’ha fare ntorna e allu mieru ca marìtusa se bbie. Li sordi c’ha bbuscàti sta sciurnata, ncùata a nterra comu nu muntune,…
Ogne ssira ogne mmane lu curpettu li causi te li spoji te li minti ogne ccurcare e ausare de lu lettu e lle scarpe e llu ggiaccu. A dieci, a vinti, a ccentu, sempre pari, vai suggettu riti, fiti, ricinti,…
